A
about around round 作副词时都含“四处”、“遍地”的意思。
Ø about 系常用词, 如:
look about 四处看。
Ø around 具有 about 的基本意思, 因此 look about=look around, 但在下列短语里 around没有 about正式, 如:
travel around 各处旅行
Ø round 和 around在非正式用法中可以互换, 但一般用 round时更简练。在正式用语中, 一般用 round指“旋转”, 而用 around指“处处”, “到处”, 如:
She turned round at such a noise. 听到这样的吵声, 她回头看。
I have been looking for it all around. 我到处都找过了。
Ø 另外, 英国人用 round的地方, 美国人倾向于用 around, 如:
[英] Winter comes round.
[美] Winter comes around.
above all;after all;at all
Ø above all意为“尤其是”、“首先”、“最重要的是”,常位于句首或句中,作插入语,起强调作用。如:
But above all tell me quickly what I have to do.可首先快些告诉我该做什么。
A clock must above all keeps good time.时钟最重要的是必须走得准。
Ø after all意为“毕竟”、“终究”、“终归”、“到底”,在句中位置较灵活。可位于句首、句中或句末。如:
After all,your birthday is only two weeks away.毕竟,两周后就是你的生日。
He is,after all,a small child.他毕竟还是个小孩子。
He failed after all.他终于失败了。
Ø at all用于否定句时,意为“丝毫;根本”,用于疑问句时意为“究竟;到底”,用于条件句时,常译为“当真;实在”。用于肯定句中,表示说话人的某种情绪或情感(如怀疑或惊奇等),意为“竟然”等。如:
He doesn’t like you at all.他根本不喜欢你。
Are you going to do it at all?你究竟做不做这件事?
If you do it at all,do it well.若你真要做这件事,就得做好。
I was surprised at his coming at all.他竟然来了,我很惊讶。
add; add to; add…to; add up to
Ø add作“加,增加”解时,既可作及物动词,又可用作不及物动词;作“又说,补充说”解时,与直接或间接引语连用。如:
If the tea is too strong, add some more hot water. 如果茶太浓了,再加点开水。